US-Konservierungspraxis: Alte Filmrollen vor dem Abspielen erfassen

Mit der Dose und ihrem Etikett anfangen

Die Library of Congress behandelt Bewegungsfilm je nach Trägermaterial unterschiedlich. Deshalb beginnt die Arbeit an unbekannten Rollen mit einer Bestandsaufnahme. Fotografiere die geschlossene Dose und notiere die lesbaren Angaben. Gib jeder Rolle eine eigene Kennung, auch wenn mehrere Dosen denselben Urlaub nennen. Datum und Inhalt bleiben als Vermutung gekennzeichnet, solange du sie nur aus der Beschriftung ableitest.

Bei unbekanntem Material fachlich abklären

Die Bibliothek beschreibt für bestimmte historische Träger besondere Risiken und Anforderungen. Unbekannte oder auffällige Rollen sollten daher vor dem Abspielen von einer geeigneten Fachstelle eingeordnet werden. Gib der Stelle die Kennung, die Angaben vom Etikett und die Umstände des Fundes mit. Verzichte auf einen Probelauf im alten Projektor, wenn der Zustand ungeklärt ist. Die Fachstelle kann beurteilen, wie mit dem Material umzugehen ist.

Ergebnis und Herkunft verbinden

Wenn eine Fachstelle eine Kopie erstellt, bewahre ihre technischen Angaben zusammen mit deiner Bestandsliste auf. Benenne die neue Datei nach der Kennung der Rolle und kennzeichne verschiedene Fassungen. Vermerke, ob Titel und Personen aus der Kopie bestimmt wurden oder weiterhin vom Etikett übernommen sind. Die Zuordnung hilft später beim Wiederfinden, wenn Originale und Kopien getrennt aufbewahrt werden.